Пол Гордийчак вырос в Канаде, в семье украинских эмигрантов. Он стал полицейским, дослужился до сержанта и всегда гордился тем, что работает по правилам. Когда ему предложили поехать в Украину инструктором по программе Украинский шериф, Пол согласился без раздумий. Хотелось увидеть землю предков и помочь коллегам наладить порядок.
Он прилетел в Киев, прошёл короткое обучение и отправился в небольшой карпатский городок Нагура. Там его ждал напарник Степан Фомин, местный участковый с двадцатилетним стажем. Степан сразу дал понять, что канадские лекции ему не нужны. На третий день совместной работы случилось страшное, коллега Пола погиб при странных обстоятельствах. Официально это выглядело как несчастный случай, но Пол понял, что всё гораздо серьёзнее.
Контракт заканчивался, но уезжать он уже не мог. Пол решил остаться и сам занял место погибшего друга. Теперь он стал участковым в Нагуре. Городок маленький, всего несколько тысяч жителей, зато проблем хватало с избытком.
Вокруг сплошные леса, а через горы проходит граница. Здесь рубят деревья без разрешения, перевозят через перевалы сигареты и янтарь, проводят людей, которые хотят попасть в Европу незаконно. Местные давно привыкли закрывать глаза. Кто-то зарабатывает, кто-то просто боится.
Пол же привык работать по-другому. Он начал проверять каждую машину, которая выезжала из леса ночью. Записывал номера, фотографировал следы шин, расспрашивал людей. Сначала над ним смеялись, потом начали угрожать. А потом появился человек, который не шутил.
Киллер пришёл тихо и профессионально. Первая пуля прошла в сантиметре от головы Пола, когда тот возвращался домой поздним вечером. Вторая разбила стекло патрульной машины. Теперь Пол понимал, что играет по-взрослому.
Степан Фомин сначала держался в стороне. Он считал, что канадец всё равно уедет, когда поймёт, что здесь свои законы. Но постепенно начал помогать. Вместе они стали разбираться, кто стоит за незаконной вырубкой и контрабандой. Выяснилось, что нити тянутся высоко, и многие в районе получают свою долю.
Пол не отступал. Он писал рапорты, собирал доказательства, искал свидетелей. Каждое утро выходил на обход, хотя знал, что за ним следят. Каждую ночь проверял замки и окна. Карпаты красивые, но опасные, особенно когда ты мешаешь большим деньгам.
Жители Нагуры сначала боялись, потом начали потихоньку рассказывать правду. Старики вспоминали, как раньше лес охраняли по-настоящему. Молодёжь видела, что можно жить иначе. Постепенно вокруг Пола собирались люди, готовые помогать.
А киллер ждал своего часа. Он был терпеливым и точным. Но и Пол научился быть осторожнее. Два мира столкнулись в маленьком карпатском городке: канадские правила и украинская реальность. И никто не собирался уступать.
Читать далее...
Всего отзывов
10